Very comfortable house in a great location from which it is easy to reach other places of Trapani. The rooms were large, in perfect condition and well equipped. We especially enjoyed the outdoor space and tranquility of the area. The owner was very helpful and courteous in giving us information about the surrounding areas and leisure activities available in the area (beaches, hiking sea / mountain). Also, near the cottage there is a large supermarket, a great bakery that sells local specialties and a variety of shops in the town center.
Casa molto confortevole in una posizione ottima, dalla quale è facile raggiungere altre località del trapanese. Le stanze erano ampie, in perfette condizioni e ben accessoriate. Abbiamo apprezzato soprattutto lo spazio esterno e la tranquillità della zona. La proprietaria è stata molto disponibile e cortese nel darci informazioni riguardanti le località limitrofe e gli svaghi che la zona offre (spiagge, escursioni mare/montagna). Inoltre, vicino la villetta c'è un grande supermercato, un ottimo panificio che vende specialità locali e negozi di vario tipo nel centro del paese.
We found a very nice, cozy, clean and with all amenities: even a powerful wi-fi network. If we add the courtesy and helpfulness of the owner, always ready to pick up and take care of our requests, I can only say that the holiday was absolutely perfect. The cost of the rent was reasonable with good value for money. In addition Balestrate is a cute little town with a great beach, located in a strategic place. In a short time you can reach places such as Segesta, the reserve dellla Zingaro, Erice, Trapani, Palermo, etc ... If you plan to go to Sicily lean well to the holiday home of Joseph Bologna, you will not regret.
Abbiamo trovato una casa molto bella, accogliente, pulita e con tutti i comfort: persino una potente rete wi-fi. Se poi aggiungiamo la cortesia e la disponibilità del proprietario, sempre pronto a raccogliere e farsi carico delle nostre richieste, non posso che affermare che la vacanza è stata assolutamente perfetta. Anche il costo dell'affitto è stato congruo con buon rapporto qualità prezzo. Inoltre Balestrate è una cittadina molto carina con una spiaggia fantastica, sita in un posto strategico. In poco tempo è possibile raggiungere località come Segesta, la riserva delllo Zingaro, Erice, Trapani, Palermo, etc...
Se pensate di andare in Sicilia appoggiatevi pure alla casa vacanza di Bologna Giuseppe, non ve ne pentirete.
I am very pleased to welcome reserved to us exceptional: friendly - Availability - Familiarity - loyalty - consistency - clean and tidy home and garden. We found everything .... even dinner on the evening of arrival based on fresh pasta and sauce with fresh water ready in the fridge, these attentions that belong only to someone! I think it also gave rise to a kind of friendship with the owners and I hope it continues over time. It would be great that others can also make this our experience. Thank you.
Sono molto soddisfatta per l'accoglienza eccezionale riservataci: cordialità - disponibilità - familiarità - lealtà - coerenza - pulizia e ordine in casa e in giardino. Abbiamo trovato proprio tutto .... addirittura la cena per la sera dell'arrivo a base di pasta fresca e ragù con l'acqua fresca pronta in frigorifero, attenzioni queste che appartengono solo a qualcuno!!! Credo che sia nata anche una sorta di amicizia con i proprietari e spero che continui nel tempo. Sarebbe bellissimo che anche altri possano fare questa nostra esperienza. Grazie.
We were pleasantly surprised, the facades are reminiscent of the villas of ancient Rome. The interior style art nouveau (Libera) is beautiful with spacious rooms with high ceilings and decorated. Same for the living room and the rest of the home and kitchen (fully equipped). The house is located in a fishing port, not very nice but very friendly. We visited a few villages, pretty and friendly proximity, while walking on foot to the sea The city center is 20 minutes walk. Otherwise, you can take the bus as the Sicilian (1 ? / 90min!, No way to rent a car, traffics is terrible!). It's nice if you do not hurry (if you're in a hurry, even on vacation is that you are serious!). Anyway, we spent a lovely week during the Christmas season in the sun!
Bonjour,
Nous avons été agréablement surpris, les façades font penser aux villas de Rome antique. L'intérieure au style art nouveau (Libera) est splendide avec des vastes chambres aux plafond très haut et décorés. Pareil pour le salon et le reste de la maison et la cuisine (équipée). La maison est située dans un port de pêche, pas très beau mais très sympathique. Nous avons visité quelques villages, jolis et sympa à la proximité, tout en se promenant à pied au bord de mer. Le centre ville est à 20mn à pied. Sinon, on peut prendre les bus comme les siciliens (1€/ 90mn!, pas question de louer une voiture, la trafique est épouvantable ! ). C'est sympathique, si l'on n'est pas pressé (si vous êtes pressés, même en vacances, c'est que vous êtes graves !! ). Bref, nous avons passé une charmante semaine, pendant la période de noël au soleil !
The apartment met all our needs ... live is even more beautiful! A large house, offering all the necessary comforts, in 11 we had a great time ... The house is a few meters from the sea ... and sea!! Spectacular!! Thanks also to the owner for his helpfulness and friendliness!!
La casa vacanza ha soddisfatto tutte le nostre esigenze...dal vivo è anche più bella!!!
Una casa grande, accogliente, con tutti i confort necessari, in 11 ci siamo stati benissimo...
La casa è a pochi metri dal mare... e che mare!!!!! Spettacolare!!!!
Grazie anche alla proprietaria per la sua disponibilità e cordialità!!!!
The house is large, comfortable and full of light. In addition it is well furnished and hospitable, very suitable for groups. Although there are several bus stops close to the house, I would recommend taking a car rental because the public transport is not very good. However, the stay was very pleasant and would recommend this holiday to everyone!
La casa è grande, comoda e piena di luce. In più è ben arredata e ospitabile, molto adatta ai gruppi.
Benché ci siano diverse fermate dell'autobus vicine alla casa, consiglierei di prendere una macchina d'affitto perché il trasporto pubblico non è molto buono.
Comunque, il soggiorno era molto piacevole e raccomando questa casa vacanze a tutti!
Corresponde exactamente with the información. Muy expands, limpia y cómoda, aunque a little obscura. El es encantador owner. Nos atendió en todo muy amablemente, and included nos obsequio with productos de típicos the area.
Corresponde exactamente con la información.
Muy amplia, limpia y cómoda, aunque un poco obscura.
El propietario es encantador. Nos atendió muy amablemente en todo, e incluso nos obsequió con productos típicos de la zona.
The position of the 'apartment is really comfortable, is located right by the sea. The house is large, the furnishings, leaves something to be desired the external structure of the building. The place is beautiful, you still need a car to get around and to be able to enjoy the best of places that the area offers. The experience was positive and I would recommend renting this apartment, considering the seriousness of the owner.
La posizione dell' appartamento è davvero confortevole, si trova proprio sul mare. La casa è grande, l'arredamento funzionale; lascia un pò a desiderare la struttura esterna del palazzo. Il posto è incantevole, è comunque necessaria un'automobile per spostarsi e per poter godere al meglio dei posti che la zona offre. L'esperienza è stata positiva e consiglierei l'affitto di questo appartamento, considerata anche la massima serietà del proprietario.
Scenery guaranteed in this house dome. Life is outside, in the sun, with a small beach just 150 meters from the house ... But it is small. Only downside, the distance ... It is far from everything, Sciacca is a good twenty miles and 1 village at least 5km ... But great for lovers of peace!
Dépaysement garantie dans cette maisonnette en forme de dôme. La vie se fait dehors, au soleil, avec une petite plage à peine 150 mètres de la maison... Mais elle est petite. Seul bémol, l'éloignement... On est loin de tout, Sciacca étant à une bonne vingtaine de kilomètres et le 1er village à au moins 5km... Mais super pour les amoureux du calme !
