Magnificent house. View from the terrace and the swimming pool on the sea, a real feast for the eyes. The house is top notch and conforms to the description. The area is very pleasant. An unforgettable holiday for the whole family. Many thanks to the owners for their availability and kindness. I recommend :)
Maison magnifique. Vue de la terrasse et de la piscine sur la mer, un vrai régal pour les yeux. La maison est top et conforme au descriptif. La région est très agréable. Des vacances inoubliables pour toute la famille. Un grand merci aux propriétaires pour leur disponibilité et leur gentillesse. Je recommande :)
We were delighted with this superb house which is in a beautiful setting. It's even more beautiful in real life than in the photos! Nothing to say, everything is perfect: charming decoration, quality equipment, for a very reasonable price. We warmly thank the owners who were available and very friendly and we will keep fond memories of this place.
Nous avons été enchantés par cette superbe maison qui est dans un cadre magnifique. C'est encore plus beau en vrai que sur les photos !
Rien à redire, tout est parfait : charmante décoration, équipement de qualité, pour un prix très raisonnable.
Nous remercions chaleureusement les propriétaires qui ont été disponibles et très sympathiques et nous garderons un excellent souvenir de cet endroit.
This rental is close to one of the most beautiful beaches in the Var, l'Escalet beach. In addition to the impeccable cleanliness of the premises, and the complete and quality equipment, one has the impression of being immediately at home in a very neat environment. To recommend without reservation.
Cette location est proche d'une des plus belles plages du Var, la plage de l'Escalet.
Outre la propreté irréprochable des lieux, et l'équipement complet et de qualité, on a l'impression d'être tout de suite chez soi dans un environnement très soigné.
A recommander sans aucune réserve.
Extra week in this fully equipped house. We liked the sea view, the access to the beach on foot 5 minutes walk, everything was perfect. The house is very well decorated, the new swimming pool is well equipped with deckchairs for all, the garden is very beautiful and we were able to take full advantage of the ping-pong table and the bowling alley in addition to the swimming pool. The region is very beautiful. We keep in mind this rental which allowed us to spend unforgettable holidays!
Semaine extra dans cette maison toute équipée. Nous avons aimé la vue sur la mer, l'accès à la plage à pied à 5 minutes de marche, tout était parfait. La maison est très bien décorée, la piscine neuve est bien équipée avec transats pour tous, le jardin est très beau et nous avons pu profiter pleinement de la table de Ping poing et du boulodrome en plus de la piscine. La région est très belle. Nous gardons en tête cette location qui nous a permis de passer des vacances inoubliables!
We spent a week in Avola at Signor Pino's villa. We were 10 people including 3 children. The house is very spacious and perfectly reflects the description of the site, the bathrooms are new and large. Very comfortable garden with table and barbecue. The house is located in a very well equipped area. Particularly appreciate the availability of the owner.
Abbiamo trascorso una settimana ad Avola nella villa del signor Pino. Eravamo 10 persone di cui 3 bambini. La casa è molto spaziosa e rispecchia perfettamente la descrizione del sito, i bagni sono nuovi e grandi. Molto comodo il giardino con il tavolo e il barbecue. La casa si trova in una zona molto fornita di tutte le comodità. Da apprezzare particolarmente la disponibilità del proprietario.
There has been some damage from previous tenants and everything has not been refurbished.
It would be nice to change some furniture like beds because they become obsolete.
As for television only the Spanish channels were working.
For the rest everything was ok.
Il y a eu quelques dégradations des locataires précédents et tout n'a pas été remis en état.
Il serait bien de changer certains mobiliers comme les lits car ils deviennent vétustes.
Concernant la télévision seules les chaînes espagnoles fonctionnaient.
Pour le reste tout a été ok.
Everything was perfect. We also had a wonderful time. House very well equipped and very nice. I would especially like to thank the owners for their availability (by email and phone) before the start of the stay and the manager J. during our stay.
Tout était parfait. Nous avons en plus eu un temps magnifique.
Maison très bien équipée et très agréable.
Je tiens particulièrement à remercier les propriétaires pour leur disponibilité (par mail et téléphone) avant le début du séjour et la régisseuse J. pendant notre séjour.
Very friendly house, well equipped, well decorated with beautiful volumes. There were 12 (3 couples and 6 children 8-16 years). The location is great with shops nearby without taking the car, and Velez Malaga possibility of reaching easily to surrounding towns. The pool was a real plus, especially with temperatures this July! (That's what we were picked). The welcome is warm while remaining discreet, the owners advised us well for our needs (activities, tours, restaurant ...). To recommend !!
Maison très conviviale, bien équipée, bien décorée avec de beaux volumes. Nous étions 12 (3 couples et 6 enfants de 8 à 16 ans). L'emplacement est idéal avec les commerces à proximité sans prendre la voiture, et Velez Malaga permet de rayonner facilement sur les villes environnantes. La piscine était un vrai plus, surtout avec les températures de ce mois de juillet ! (c'est ce que nous étions venu chercher). L'accueil est chaleureux tout en restant discret, les propriétaires nous ont bien conseillé pour toutes nos demandes (activités, visites, restau...). A recommander !!
We stayed a week in the house of Pino. Four adults and three children. The stay was very nice. We are especially pleased with the very big space and nice garden with barbecue where we spent every night. The owner Pino was very friendly and attentive. So we are very happy.
Siamo stati una settimana nella casa di Pino. Quattro adulti e tre bambini. Il soggiorno e stato molto bello. Siamo sopratutto molto contenti del grande spazio e il bel giardino con il barbecue dove abbiamo trascorso tutte le sere. Il proprietario Pino è stato molto cordiale e attento. Insomma siamo molto contenti.
The house has plenty of space and the yard with outside table is a nice Additions for a relaxing evening. The owner is very helpful and quick to answer any questions. This made the stay even nicer. Very central area for a nice walk to Avola center, and near main attractions like ponds and Noto.
The house has plenty of space and the yard with outside table is a nice addition for a relaxing evening. The owner is very helpful and quick to answer any questions. This made the stay even nicer. Very central area for a nice walk to Avola centre, and near main attractions like I laghetti and Noto.
The couple and their children are extremely friendly, engaging, and good advisors available for all tours, gastronomy ... The villa is spacious, convenient and quiet. It is located in the countryside on a hill. We were there with family to 10 May 2014. Wait to go back this time with more specialties to share with the Dralle family trilingual Italian, English and French. Excellent value for money I recommend!!
Le couple et leurs enfants sont extrêmement gentils, avenants, disponibles et bons conseillers pour tout: visites, gastronomie...
La villa est spacieuse, pratique et calme. Elle est située en pleine nature sur une hauteur.
Nous y étions en famille à 10 en mai 2014.
Hâte d'y retourner avec cette fois plus de spécialités à partager avec la famille Dralle, trilingue italien, anglais et français.
Excellent rapport qualité prix
Je recommande!!!!!!
The apartment is as it is described in the ad, with all the amenities. Mr. Pino has been a willingness unique enough to call for anything and in 10 minutes he was with us (he lives nearby). For 2 weeks we had a great time and if you do not want to go to the beach, you could take the sun calmly in the garden and if you have young children, the area of ??the garden is perfect. Council at all.
L'appartamento è così come viene descritto sull'annuncio, con tutte le comodità. Il sig Pino è stato di una disponibilità unica, per qualsiasi cosa bastava chiamare e in 10 minuti era da noi (abita nelle vicinanze). Per 2 settimane siamo stati benissimo e se non si voleva andare al mare,si poteva prendere tranquillamente il sole anche in giardino e se si hanno bambini piccoli, la zona del giardino è perfetta. Consiglio a tutti.
Very quiet place with a beautiful view of the countryside. A starry 360 for amateur astronomers or sunbathing on the day sky! House is ideally placed to reach the same distance or Palao Santa Teresa! House adjacent to another further back on the back ground. Friendly dogs and cats play in the large garden.
Endroit très calme avec une vue superbe sur la campagne.
Un ciel étoilé à 360° pour les amateurs d'astronomie ou de bain de soleil le jour!
Maison idéalement placée pour rejoindre à égale distance Santa Teresa ou Palao!
Maison adjacente à une autre plus en retrait sur l'arrière du terrain.
Des chiens et chats amicaux jouent dans le grand jardin fleuri.
The s'agit d'une belle villa isolée dans le maquis et les rochers de-ices, to 5 mn du village (en voiture), à ??moins de 20 mn d'une demi-douzaine de belles plages, et à 20 mn de Palau Is Teresa et où les if trouvent supermarkets. The appartement east agréable, et bien garni décoré avec gout. The occupions à Nous 12, dont 4 enfants. The grand jardin fleuri offers aussi de l'ombre et des jeux pour les enfants. Nous avons particulièrement apprécié l'accueil et la disponibilité des propriétaires great, here habitent à proximité. Nous y espérons revenir.
Il s'agit d'une belle villa isolée dans le maquis et les rochers de granite, à 5 mn du village (en voiture), à moins de 20 mn d'une demi-douzaine de belles plages, et à 20 mn de Palau et Sta Teresa où se trouvent les supermarchés.
L'appartement est agréable, bien garni et décoré avec gout. Nous l'occupions à 12, dont 4 enfants. Le grand jardin fleuri offre aussi de l'ombre et des jeux pour les enfants.
Nous avons particulièrement apprécié l'accueil et la grande disponibilité des propriétaires, qui habitent à proximité.
Nous espérons y revenir.
Spacious, clean and very functional. Highly recommended.